英語力を活かせる仕事探しは、単に「英語を使う」だけでなく、「あなたの英語レベル × 専門スキル × 働き方」の掛け合わせで考えるのが成功の近道です。
意外と盲点になりやすい、具体的でユニークな探し方のアイデアを5つのステップで提案します。
1. 「英語 × ◯◯」でニッチな求人を探す
「翻訳」「通訳」などの王道は競争が激しいですが、特定の分野に絞ると一気に需要が高まります。
-
英語 × カスタマーサクセス(LQA): 外資系アプリやゲームの日本展開において、ユーザー対応や言語の違和感を修正する仕事。未経験でも入りやすい分野です。
-
英語 × 秘書(エグゼクティブ・アシスタント): 外資系企業の役員をサポート。英語力だけでなく、日本のビジネスマナーも武器になります。
-
英語 × 買い付け(バイヤー): 海外のECサイトや現地の卸業者と交渉して商品を仕入れる仕事。個人で「BUYMA」などから始めることも可能です。
2. 「Linkedin」を徹底的に「海外仕様」にする
日本ではリクナビなどが主流ですが、英語圏のスタンダードは LinkedIn です。
-
英語でプロフィールを書く: 英語のプロフィールを作るだけで、外資系企業のスカウトや海外のヘッドハンターの目に留まる確率が激増します。
-
「Open to Work」設定: 英語を使いたい旨を記載し、希望職種を英語で設定しておくと、海外拠点の採用担当者から直接連絡が来ることがあります。
3. 「海外リモート案件」を直接狙う(円安メリット)
日本に住みながら、海外の企業と契約してドルで稼ぐ方法です。
-
Upwork / Fiverr: 世界最大のクラウドソーシングサイト。データ入力、リサーチ、翻訳、日本市場の調査など、単発案件から長期案件まで豊富です。
-
Appen / TELUS International: AI開発のためのデータ評価(検索結果が正しいかチェックするなど)の仕事。英語の指示書を読んで作業するため、一定の読解力があれば在宅で働けます。
4. 「インバウンド(訪境)特化」で探す
現在、日本に来る外国人観光客向けに「高付加価値」なサービスが求められています。
-
プライベートツアーガイド: 資格(通訳案内士)がなくても、地域の魅力を英語で伝えるガイドとして活動できるプラットフォーム(Airbnbの体験など)があります。
-
高級ホテルのコンシェルジュ: 英語力だけでなく、ホスピタリティを極めたい人向け。富裕層とのネットワークも広がります。
5. 「英語教育」の裏側(教える以外)
英会話講師以外にも、英語教育ビジネスには多くのチャンスがあります。
-
学習コーチング: 教えるのではなく、生徒の学習スケジュールを管理し、伴走する仕事。心理学やマネジメントに興味がある人に最適です。
-
教材開発・エディター: 英語学習アプリや参考書のコンテンツ制作。論理的に英語を分析するのが好きな人に向いています。


